msakai's Tumblr

「ルーピー鳩山」とは何ですか？新しい人形ですか？

———
ベストアンサーに選ばれた回答
hugurumadouさん

ご存じのとおり、我が国には自由民主党（Liberal Democratic Party：LDP）と
民主党（Democratic Party：DP）があります。

しかし、民主党は永年自民党から、「自由民主党から『自由』（Liberal）が
なくなったのが民主党だ」などと揶揄されてきました。小沢党首の影響力が
あまりに強かったためでもあります。

そこで民主党は、小沢党首（当時）が辞任した際、一計を案じました。

「じゃあうちも頭になんかつけりゃいいじゃん。」

それで党首に抜擢されたのがルーピー鳩山です。
ルーピーとは英語で「Loopy」。これを民主党の頭に据えることで、
民主党は「Loopy Democratic Party」となり、英語略称も自民党とおなじ
「LDP」になります。これなら自民党も名前に文句をつけられません。

この案は大成功しました。ルーピー鳩山は「愚ルーピー」と呼ばれる
取り巻きを生み、先の衆院選で大勝利をおさめ、政権奪取に成功したのです。

Loopy Democratic Party。日本語にすればさしずめ「愚民党」ですかね。